West Coast East-er

Aujourd'hui, comme beaucoup d'entre vous, nous avons célébré Pâques (Easter).

Le fils de Mag & Chris est venu diner avec sa famille. Au menu, un repas traditionnel.

- dinde farcie

- purée de pommes de terre à la cive

- brocolis

- purée de patates douces & pommes.

Pour le dessert : cheese cake. Notre tout premier fait maison :D, et mon Dieu que c'est bien meilleur qu'au Starbucks. Promis fait un commando de vous récupérer la recette!!!

La purée de patate douce & pommes était délicieuse, si vous voulez tester:

- faire de la purée de patate douce.

-dans un plat, intercaler une couche de purée avec des pommes en tranches (terminer pas une couche de purée).

- un peu de miel et de beurre sur le dessus.

- faire réchauffer le tout au four.

Pour casser le côté sucré: ajouter de la noix de muscade dans les patates douces.

Côté anglais: une journée un peu difficile, tout le monde parlait en même temps. et quelques confusions très drôles...

- quand on inverse "toilettes" et "machine à laver" cela donne: "Je peux utiliser votre machine à laver"... "Mais ça fait plusieurs jours que tu es là... tu ne l'as jamais utilisé???"

-quand on est fatigué on comprend de travers et les quiproquos arrivent vite, au cours d'une conversation on te dit :  "Dans l'école ou j'ai été en allemagne, des moines vivaient au 11eme siècle." et toi tu comprends "J'étais moine en Allemagne au 11eme siècle".

Par contre énorme progrès: hier soir, Eva comme d'habitude est venu glisser ces pieds froids contre Vincent qui dormait (oui bon ça va hein !!!!) et là Vincent à moitié endormi à râler " COLD, COLD!!!" en anglais. Faut allumer la lumière pour être certains de se coucher à côté de son conjoint.

Mag (qui parle 3 langues) et Chris (qui en parle 2) nous ont soutenu qu'on commencerait à rêver en anglais rapidement...